Das größte Gefängnis, in das wir uns selbst stecken, ist die Angst vor der Meinung anderer.

Das fällt mir auch bei uns Autoren auf. Wir denken viel zu sehr darüber nach, was andere über unser Werk sagen könnten. Die ersten Fragen, die wir uns stellen sind häufig, ob sich das Buch gut verkauft oder ob die Geschichte den Leser überhaupt interessiert. Wir überlegen fieberhaft, ob unser Genre überhaupt gut genug ist oder ob wir nicht lieber die Genere bedienen sollten, die der Mainstream will. Doch soll ich euch mal was sagen? Das ist alles zweitrangig. Letzten Endes müssen wir selbst mit unserer Geschichte zufrieden sein. Denn nur so können wir uns selbst ins Gesicht sehen und auch mit Kritik anders umgehen, als wenn wir in einem Genre wildern, was uns sowieso nicht zugesagt hat. Damit will ich nicht sagen, dass man nicht etwas neues wagen soll, aber nur wenn man es von ganzem Herzen möchte. Vertraut auf euch und eure Geschichten und der Erfolg wird euer sein.

–The most important thing about writing–

The biggest prison we put ourselves in is the fear of others’ opinions.

I notice this with us writers as well. We think way too much about what others might say about our writing. The first questions we ask ourselves are often whether the book will sell well or whether the story will interest the reader at all. We feverishly consider whether our genre is even good enough or whether we shouldn’t rather serve the genres that the mainstream wants. But let me tell you something. This is all secondary. At the end of the day, we have to be satisfied with our story by ourselves. Because that’s the only way we can look in our own face and deal with criticism differently than if we poach in a genre that didn’t appeal to us anyway. I won´t to say, that you shouldn’t dare to do something new, but only if you want to do it with all your heart. Trust in yourselves and your stories and success will be yours.